التخطي إلى المحتوى الرئيسي

oluvannyuma lw’erinnya mu mbeera y’okusooka oluvannyuma

 Ekintu ekyasinga okusembereza olulimi Olungereza n’engeri gye luli kati mu maloboozi y’enkyukakyuka ennene ey’amaloboozi, eyatandika mu bukiikaddyo bw’ekizinga ky’e Bungereza ku ntandikwa y’ekyasa eky’ekkumi n’ettaano A.D., era mpolampola n’egenda mu maaso n’okuzingiramu enjogera zonna ez’Olungereza mu mwaka ogw’ekkumi n’omunaana ekikumi. Enkyukakyuka eno ey’amaloboozi okusinga yalimu ennukuta empanvu (ennukuta z’amayengo) ze yafuula ezigonvu. Okugeza ekigambo "akamwa" mu kusooka kyasomebwa nga "enseenene", kale kyafuuka olw'enkyukakyuka ennene ey'amaloboozi era n'okutuusa kati kisoma "enseenene". Mu ngeri y’emu, ekigambo “ekiseera” (ekiseera, ekiseera) ekyasomanga /tim/ ne kifuuka ekisomebwa /tim/. Omukolo guno gutwalibwa ng’engeri esinga okumanyika mu Lungereza olw’omulembe olugenda okuvaayo, era lye linnya ly’omutendera gw’olulimi Olungereza ogwaddirira Olungereza olw’omu makkati. Ebiwandiiko ebisinga obukulu mu kiseera kino byawandiikibwa Shakespeare, oluusi gwe bagamba nti olulimi Olungereza, era luyitibwa olulimi lwa Shakespeare, n’okuvvuunula Baibuli mu Lungereza, Kabaka James kye yalagira okumaliriza. Erinnya “James” wano lye nnyatula enkadde eya “James” nga tebannaba kukyuka mu maloboozi mu bujjuvu, olwo enjatula yaayo n’efuuka “James”; Mu ngeri y'emu, erinnya "Shakespeare", eryafuuka erisomebwa nga "Shakespeare".

Obungi bw'erinnya n'okweyongera kwa ss - oba zz - z Okugeza, obungi "embwa" (embwa) ye "embwa". Naye ebigambo ebimu birina ekintu ng’obungi bwa cracker: ‘omusajja’ afuuka ‘omusajja’. Sein era eyongera oluvannyuma lw’erinnya mu mbeera y’okusooka oluvannyuma lw’erinnya (si nnukuta), naye liwandiika mu ngeri endala, okugeza: ey’omuntu kitegeeza omusajja oba ekintu omusajja ky’alina. Tusobola n’okukyusa ebikolwa ne bifuuka amannya oba ebigambo ebitaliimu nga tugattako ing, gamba ng’okulaba, kifuuka amakulu g’okulaba, era ne tukozesa ing mu bikolwa eby’ekiseera ekiriwo.

Ekikolwa ky’Olungereza kyangu bw’okigeraageranya n’ekikolwa ky’Oluwarabu. Kirina engeri ssatu eza bulijjo: ekiseera ekiriwo, nga kino kye kikolo ky’ekigambo, eky’emabega nga kiriko d oba -ed (ed) eyeeyongera, n’ekigambo ekiyise, ekifaananako n’eky’emabega mu bigambo ebisinga obungi. Twogera n’erinnya ly’ekintu ekitunuulirwa, bulijjo eribeerawo nga tugattako ing (ing). Ffoomu endala osobola okuzifuna nga ogatta ffoomu zino n'ebikolwa ebiyamba, okugeza, okufuna passive, ogattako past participle oluvannyuma lwa "be", kale ogamba nti "Yattibwa" okuva mu "kill".

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

ebika bya Pulpit ebyasooka ebyasenguka nga byolekera

 Olulimi Olugirimaani olw’amaserengeta olwalabikira mu Bungereza mu kyasa eky’omu makkati, era ne lufuuka mu kyasa 21 AD (15 AH), olw’okugatta ensi yonna, olulimi olubunye mu nsi yonna. Lulimi olusinga obunene mu nsi yonna okusinziira ku muwendo gw'aboogera enzaalwa, era lwe lulimi olw'okusatu mu nsi yonna mu muwendo gw'aboogera enzaalwa oluvannyuma lw'Oluchina olwa Standard n'Olusipeyini. Mu kiseera kino kiteeberezebwa nti aboogera Olungereza abasoba mu buwumbi bubiri. Okusaasaana kw’Olungereza olw’omulembe guno mu nsi yonna kwatandika mu kyasa eky’ekkumi n’omusanvu olw’obuyinza bw’ensi yonna obw’Obwakabaka bwa Bungereza n’oluvannyuma Amerika. Olungereza lwe lulimi olugwira olusoose mu mawanga g’Abawalabu agawerako naddala ag’Abawalabu Mashreq, ate lwe lulimi olugwira olwokubiri oluvannyuma lw’Olufaransa mu mawanga ga Maghreb. Olungereza, okwawukana ku bangi kye balowooza, terwasibuka mu lulimi Olulatini, wabula lwe lumu ku nnimi z’Olugirimaani, gamba ng’Olugirimaa...
إرسال تعليق
قراءة المزيد

الأرشيف